acceptance test |
آزمون پذیرش |
access |
دستیابی |
accumulator |
انباشتگر |
acyclic |
ناچرخهای |
adder |
جمعزن |
address |
نشانی |
addressablity |
نشانیپذیری |
addressing |
نشانیدهی |
alpha test |
آزمون الف |
alt (key) |
(کلید) دگرساز |
|
ALU → arithmetic-logic unit |
arithmetic-logic unit |
واحد حساب و منطق |
array |
آرایه |
array processor |
آرایهپرداز |
authorization |
اجازه |
authorized user |
کاربَر مُجاز |
backbone |
مازه |
backspace (key) |
(کلید) پَسبَر |
benchmark |
محک |
benchmarking |
محکزنی |
beta test |
آزمون ب |
binary |
دوگانی |
biochip |
زیستتراشه |
bit |
بیت |
blinking 1 |
چشمکزن |
عنصری تصویری که متناوباً روشن و خاموش میشود
|
blinking 2 |
چشمکزنی |
خاموش و روشن شدن عنصر تصویری بر روی نمایشگر برای جلب توجه کاربر
|
bounce |
واگشت |
bus |
گذرگاه |
byte |
بایت |
caps lock (key) |
(کلید) قفل تبدیل |
case |
محفظه،
کازه |
central processing unit |
واحد پردازش مرکزی |
chip |
تراشه |
(circuit) board |
تخته (مدار) |
computer literacy |
سواد رایانه |
(computer) network |
شبکه (رایانهای) |
computer programming |
برنامهسازی رایانهای،
برنامهنویسی رایانهای |
control (key) |
(کلید) مهار |
coprocessor |
همپرداز |
|
CPU → central processing unit |
cursor |
مکاننما |
delete (key) |
(کلید) حذف |
desktop computer |
رایانهٔ رومیزی |
desktop publishing |
نشر رومیزی |
dot matrix printer |
چاپگرِ سوزنی |
down arrow (key) |
(کلید) پایینبَر |
end (key) |
(کلید) پایانبَر |
enter (key) |
(کلید) ورود |
escape (key) |
(کلید) گریز |
function (key) |
(کلید) کار |
|
hand-held computer → pocket computer |
hardware |
سختافزار |
home computer |
رایانهٔ خانگی |
home (key) |
(کلید) آغازه |
home page |
آغازه |
ink-jet printer |
چاپگرِ جوهرافشان |
input |
درونداد |
input (device) |
ورودی |
insert (key) |
(کلید) درج |
internet |
اینترنت |
keyboard |
صفحهکلید |
laptop computer |
رایانهٔ کیفی |
laser printer |
چاپگرِ لیزری |
left arrow (key) |
(کلید) چپبَر |
line printer |
چاپگرِ سطری |
local area network |
شبکهٔ داخلی |
lower case |
پایینی |
mainframe computer |
بزرگْرایانه |
memory unit |
واحد حافظه |
microchip |
ریزتراشه |
microcomputer |
ریزْرایانه |
microprocessor |
ریزپرداز |
minicomputer |
خُردرایانه |
monitor 1 |
نمایشگر |
صفحهٔ نمایش رایانه
|
monitor 2 |
پایشگر |
دستگاهی برای پاییدن و مشاهدهٔ فعالیتها در سیستم پردازشی به منظور تحلیلهای بعدی
|
monitoring |
پایشگری |
mouse |
موشی |
mouse pad |
زیرموشی |
network computer |
رایانهٔ شبکهای |
node |
گره |
notebook computer |
رایانهٔ کتابی |
num lock (key) |
(کلید) قفل اعداد |
output |
برونداد |
page printer |
چاپگرِ صفحهای |
|
palmtop computer → pocket computer |
pause (key) |
(کلید) مکث |
personal computer |
رایانهٔ شخصی |
pocket computer |
رایانهٔ جیبی |
print screen (key) |
(کلید) چاپ صفحه |
printed circuit |
مدار چاپی |
printed circuit board |
تختهمدار چاپی |
printer |
چاپگر |
processing |
پردازش |
processor |
پردازنده |
right arrow (key) |
(کلید) راستبَر |
shift (key) |
(کلید) تبدیل |
software |
نرمافزار |
space (key) |
(کلید) فاصله |
supercomputer |
اَبَررایانه |
supermini computer |
اَبَرخُردْرایانه |
tab (key) |
(کلید) جهش |
text processing |
متنپردازی |
text processor |
متنپرداز |
up arrow (key) |
(کلید) بالابَر |
upper case |
بالایی |
wide area network |
شبکهٔ گسترده |
word processing |
واژهپردازی |
word processor |
واژهپرداز |
workstation |
ایستگاه کار |