# # Name: ISIRI 2900 (1989) to Unicode # Unicode version: 3.2 # Table version: 1.0 # Date: 28 January 2002 # Author: Roozbeh Pournader # # Copyright (c) 1999, 2002 Roozbeh Pournader. All Rights reserved. # # General notes: # # This table contains the data on how ISIRI 2900 (1989) characters # map into Unicode. # # Format: Three tab-separated columns # Column #1 is the ISIRI 2900 code (in hex as 0xXX) # Column #2 is the Unicode (in hex as 0xXXXX), # plus additional formatting codes # Column #3 the Unicode name (follows a comment sign, '#') # # The entries are in ISIRI 2900 order. # # Any comments or problems, contact . # # Notes: # # 1. ISIRI 2900 is really a 7 bit standard, so it assigns the characters # in the range 0x00 to 0x7F. It is noted in the standard that in # an 8 bit environment these should be transfered to the 0x80 to 0xFF # range. # # 2. There is no mention of the bidi behaviour of the characters in # standard. # # 3. Since there are two codes per character in most cases: one for # initial and medial forms, and one for final and isolated forms, # I have added two tags after the letters: and . # Their use means that a ZERO WIDTH JOINER (0x200D) or a ZERO WIDTH # NON JOINER (0x200C) should be added after the character if the # character is not followed by a right-join causing character, or # a non-joining character respectively (in the manner of The Unicode # Standard Version 2.0, pages 6-24 and 6-25). In an informal way, # they should be added if only there is a need. # 0x00 0x0000 # 0x01 0x0001 # 0x02 0x0002 # 0x03 0x0003 # 0x04 0x0004 # 0x05 0x0005 # 0x06 0x0006 # 0x07 0x0007 # 0x08 0x0008 # 0x09 0x0009 # 0x0A 0x000A # 0x0B 0x000B # 0x0C 0x000C # 0x0D 0x000D # 0x0E 0x000E # 0x0F 0x000F # 0x10 0x0010 # 0x11 0x0011 # 0x12 0x0012 # 0x13 0x0013 # 0x14 0x0014 # 0x15 0x0015 # 0x16 0x0016 # 0x17 0x0017 # 0x18 0x0018 # 0x19 0x0019 # 0x1A 0x001A # 0x1B 0x001B # 0x1C 0x001C # 0x1D 0x001D # 0x1E 0x001E # 0x1F 0x001F # 0x20 0x0020 # SPACE 0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK 0x22 0x0022 # QUOTATION MARK 0x23 0x003D # EQUALS SIGN 0x24 0xFDFC # RIAL SIGN 0x25 0x066A # ARABIC PERCENT SIGN 0x26 0x003A # COLON 0x27 0x061F # ARABIC QUESTION MARK 0x28 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS 0x29 0x0028 # LEFT PARENTHESIS 0x2A 0x00D7 # MULTIPLICATION SIGN 0x2B 0x002B # PLUS SIGN 0x2C 0x060C # ARABIC COMMA 0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS 0x2E 0x002E # FULL STOP 0x2F 0x066B # ARABIC DECIMAL SEPARATOR 0x30 0x06F0 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ZERO 0x31 0x06F1 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ONE 0x32 0x06F2 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT TWO 0x33 0x06F3 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT THREE 0x34 0x06F4 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FOUR 0x35 0x06F5 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FIVE 0x36 0x06F6 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SIX 0x37 0x06F7 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN 0x38 0x06F8 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT 0x39 0x06F9 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT NINE 0x3A 0x0622 # ARABIC LETTER ALEF WITH MADDA ABOVE 0x3B 0x0627 # ARABIC LETTER ALEF 0x3C 0x0621 # ARABIC LETTER HAMZA 0x3D 0x0623 # ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA ABOVE 0x3E 0x0624 # ARABIC LETTER WAW WITH HAMZA ABOVE 0x3F 0x0626+ # ARABIC LETTER YEH WITH HAMZA ABOVE, initial-medial form 0x40 0x0628+ # ARABIC LETTER BEH, initial-medial form 0x41 0x0628+ # ARABIC LETTER BEH, final-isolated form 0x42 0x067E+ # ARABIC LETTER PEH, initial-medial form 0x43 0x067E+ # ARABIC LETTER PEH, final-isolated form 0x44 0x062A+ # ARABIC LETTER TEH, initial-medial form 0x45 0x062A+ # ARABIC LETTER TEH, final-isolated form 0x46 0x062B+ # ARABIC LETTER THEH, initial-medial form 0x47 0x062B+ # ARABIC LETTER THEH, final-isolated form 0x48 0x062C+ # ARABIC LETTER JEEM, initial-medial form 0x49 0x062C+ # ARABIC LETTER JEEM, final-isolated form 0x4A 0x0686+ # ARABIC LETTER TCHEH, initial-medial form 0x4B 0x0686+ # ARABIC LETTER TCHEH, final-isolated form 0x4C 0x062D+ # ARABIC LETTER HAH, initial-medial form 0x4D 0x062D+ # ARABIC LETTER HAH, final-isolated form 0x4E 0x062E+ # ARABIC LETTER KHAH, initial-medial form 0x4F 0x062E+ # ARABIC LETTER KHAH, final-isolated form 0x50 0x062F+ # ARABIC LETTER DAL, initial-medial form 0x51 0x062F+ # ARABIC LETTER DAL, final-isolated form 0x52 0x0630+ # ARABIC LETTER THAL, initial-medial form 0x53 0x0630+ # ARABIC LETTER THAL, final-isolated form 0x54 0x0631+ # ARABIC LETTER REH, initial-medial form 0x55 0x0631+ # ARABIC LETTER REH, final-isolated form 0x56 0x0632+ # ARABIC LETTER ZAIN, initial-medial form 0x57 0x0632+ # ARABIC LETTER ZAIN, final-isolated form 0x58 0x0698+ # ARABIC LETTER JEH, initial-medial form 0x59 0x0698+ # ARABIC LETTER JEH, final-isolated form 0x5A 0x0633+ # ARABIC LETTER SEEN, initial-medial form 0x5B 0x0633+ # ARABIC LETTER SEEN, final-isolated form 0x5C 0x0634+ # ARABIC LETTER SHEEN, initial-medial form 0x5D 0x0634+ # ARABIC LETTER SHEEN, final-isolated form 0x5E 0x0635+ # ARABIC LETTER SAD, initial-medial form 0x5F 0x0635+ # ARABIC LETTER SAD, final-isolated form 0x60 0x0636+ # ARABIC LETTER DAD, initial-medial form 0x61 0x0636+ # ARABIC LETTER DAD, final-isolated form 0x62 0x0637+ # ARABIC LETTER TAH, initial-medial form 0x63 0x0637+ # ARABIC LETTER TAH, final-isolated form 0x64 0x0638+ # ARABIC LETTER ZAH, initial-medial form 0x65 0x0638+ # ARABIC LETTER ZAH, final-isolated form 0x66 0x0639+ # ARABIC LETTER AIN, initial-medial form 0x67 0x0639+ # ARABIC LETTER AIN, final-isolated form 0x68 0x063A+ # ARABIC LETTER GHAIN, initial-medial form 0x69 0x063A+ # ARABIC LETTER GHAIN, final-isolated form 0x6A 0x0641+ # ARABIC LETTER FEH, initial-medial form 0x6B 0x0641+ # ARABIC LETTER FEH, final-isolated form 0x6C 0x0642+ # ARABIC LETTER QAF, initial-medial form 0x6D 0x0642+ # ARABIC LETTER QAF, final-isolated form 0x6E 0x06A9+ # ARABIC LETTER KEHEH, initial-medial form 0x6F 0x06A9+ # ARABIC LETTER KEHEH, final-isolated form 0x70 0x06AF+ # ARABIC LETTER GAF, initial-medial form 0x71 0x06AF+ # ARABIC LETTER GAF, final-isolated form 0x72 0x0644+ # ARABIC LETTER LAM, initial-medial form 0x73 0x0644+ # ARABIC LETTER LAM, final-isolated form 0x74 0x0645+ # ARABIC LETTER MEEM, initial-medial form 0x75 0x0645+ # ARABIC LETTER MEEM, final-isolated form 0x76 0x0646+ # ARABIC LETTER NOON, initial-medial form 0x77 0x0646+ # ARABIC LETTER NOON, final-isolated form 0x78 0x0648+ # ARABIC LETTER WAW, initial-medial form 0x79 0x0648+ # ARABIC LETTER WAW, final-isolated form 0x7A 0x0647+ # ARABIC LETTER HEH, initial-medial form 0x7B 0x0647+ # ARABIC LETTER HEH, final-isolated form 0x7C 0x06CC+ # ARABIC LETTER FARSI YEH, initial-medial form 0x7D 0x06CC+ # ARABIC LETTER FARSI YEH, final-isolated form 0x7F 0x007F #